دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بوعلی سینا ـ همدان
چکیده
«نوستالژی» یک اصطلاح روان شناسی است که وارد ادبیات شده است و در فارسی به حسرت سروده یا دلتنگی ترجمه شده است. نوستالژی رفتاری است ناخودآگاه، که در شاعر یا نویسنده بروز کرده و متجلی میشود. ناخودآگاه جمعی (collectiveunconscious) در روان شناسی یونگ عبارت است از: تجربههای اجداد ما در طی میلیونها سال که بسیاری از آنها ناگفته مانده است. و یا انعکاس رویدادهای جهان ما قبل تاریخ که گذشت هر قرن تنها مقدار بسیار کمی به آن میافزاید. این مقاله، پژوهشی است دربارة «زمینههای دلتنگی در شعر قیصر امینپور »که به عنوان یکی از رفتارهای ناخودآگاه فرد، در شعر «قیصر امینپور» بررسی شده است. در بخش خاطره فردی به غم غربت و دوری از وطن به عنوان حسرت برگذشته و در بخش نوستالژی اجتماعی، تحت عنوان شاعران و خاطره جمعی به دلتنگی شاعر برای آرمان شهر اسلامی با ذکر شواهدی پرداخته شده است.
34- یونگ، کارل گوستاو، (1377)، انسان و سمبلهایش، ترجمة محمود سلطانیه، تهران: جامی، چ چهارم.
35- ..................................(1379)، روح و زندگی، ترجمة لطیف صدقیانی، تهران: جامی.
مقالات:
1ـ ریکور، پل: (1374)، خاطره، تاریخ و فراموشی، فصلنامة گفتگو، شمارة 8، تابستان 82.
2ـ سهیر، رابرت / لووی، میشل: (1383)، رومانتیسم و تفکر اجتماعی، «ارغنون» تهران: شمارة 2، سازمان چاپ.
3- شاهنگیان، نوری سادات: (1386) نشریة دانشکده ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه شهید باهنر کرمان، ویژة ادبیات و زبان دورة جدید، شماره 21(پیاپی 18، بهار 86)
ب) منابع انگلیسی:
1. Archer, J., Irland, J., Amus, S.L., Broad, H., & Currid, L. (1998). Duration of Homesickness Scale. British Journal of Psyschology, 89, 205.
2. Downs, J. (2002). Adapting to secondary and boarding school: self-concept, place identity and homesickness. Driving International Research Agerdas, James cook .
3. Fisher, S., and Hood, b. (1988). Vulnerability factors in the transition to university: Self-reported mobility history and sex differences as factors in psychological disturbance. British Journal of psychology, 79, 309.
4. Fisher, S., and Hood, b. (1987). The stress of transition to university: a longitudinal study of psychological disturbance, absent-mindedness and vulnerability to homesickness. British Journal of psychology, 78, 425.
5. Ray, yveline, memoire, oubliette, nostalgiaen thrapie: va demander a mammy, elle te recontera, 1996, Journal-Article.
6. Vantilburg, M. A. L. (1997). The psychological context of homesickness. In M. A. L. Vantilborg & A. J. J. M. Vingerhoets (Eds.), Psychological aspects of geographical moves: homesickness and acculturation stress, 39. Tilburg. Tilburg University press.